الترجمة القانونية
الترجمة القانونية المعتمدة – Visa Vantage
نقدم ترجمة قانونية معتمدة للمستندات الرسمية (عربي ⇄ إنجليزي/فرنسي/تركي/ألماني…)، مع مراجعة بشرية واعتماد من مترجم محلف مرخّص داخل الأردن. تُستخدم ترجماتنا لأغراض السفارات، الجامعات، المحاكم، وجهات العمل.
مراجعة بشرية مزدوجة
اعتماد مترجم محلف
تسليم رقمي ومطبوع
سريّة وحماية بيانات
- ملائمة لاستخدامات IRCC والسفارات (دون أي ضمان للقرار الحكومي).
- قابلية التحقق: توقيع وختم المترجم ورقم الرخصة وجهة الاعتماد.
- تدقيق مصطلحي قانوني + مطابقة التنسيقات (الأختام، التواريخ، الأسماء).
اللغات المتاحة
عربي، إنجليزي، فرنسي، تركي، ألماني (وغيرها عند الطلب).
| وثائق شخصية (هوية، شهادة ميلاد، قيد، سجل مدني) | ابتداءً من 7 د.أ للصفحة |
| سجلات قضائية/عقود/شهادات جامعية | ابتداءً من 10 د.أ للصفحة |
| تصديق/ختم مترجم محلف + نسخة مطبوعة | 5 د.أ للنسخة |
الأسعار تقديرية؛ يُحدد العرض النهائي بعد الاطلاع على وضوح المستند، عدد الكلمات، والمهلة المطلوبة.
تنبيه امتثال: نستخدم الترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي كأداة أولية فقط، ثم يقوم مترجم محلف مرخّص بالمراجعة والاعتماد والتوقيع والختم. أي أختام أو تواقيع تُستخدم هي أختام الجهة المرخّصة الحقيقية حصراً. لا نُقدّم وعوداً بالقبول لدى أي جهة حكومية؛ القرار يعود حصراً للجهة الرسمية.